{"id":461,"date":"2025-05-08T16:22:30","date_gmt":"2025-05-08T07:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/?page_id=461"},"modified":"2025-07-29T09:32:17","modified_gmt":"2025-07-29T00:32:17","slug":"law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/law\/","title":{"rendered":"Disclosure based on the Specified Commercial Transactions Act"},"content":{"rendered":"<p><strong>Business information<br><\/strong>Company name: PLAY&amp;co Co., Ltd.<br>Location: 5th Floor, Shibuya Dai-ichi Seimei Building, 3-8-12 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo<br>Representative Director: Yoshiaki Nakajima<br>Website: https:\/\/playandco.jp\/<br>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff1ainfo@playandco.jp<br>TEL: 03-4531-9706<\/p><p><strong><b>Selling price<\/b><\/strong><br>Please check the sales price on the website or the reservation page for each service.<br>The displayed price includes consumption tax.<\/p><p><strong><b>Payment Methods and Payment Timing<\/b><br><\/strong>For details on payment methods and timing, please check our website or the booking page for each service.<br>For reservations with advance payment, credit card payment will be processed at the time of booking. The billing date for credit card payments will be in accordance with the regulations of your credit card company.<br>For on-site payment, please pay using a cashless payment method such as a credit card (Visa, Mastercard, etc.) or QR code payment (PayPay, d\u6255\u3044, etc.) on the day the service is provided.<\/p><p><strong><b>Service delivery period<\/b><br><\/strong>The date you booked will be considered the service provision date.<\/p><p><strong><b>Application period<\/b><br><\/strong>Please check the application period on the website or the reservation page for each service.<\/p><p><strong><b>Special terms and conditions regarding reservation changes and cancellations<\/b><\/strong><br>If you wish to change or cancel your reservation, please do so via email or through the reservation page.<br>Please note that details of the cancellation policy are included on the booking page for each plan and in the confirmation email.<\/p><p><strong><b>refund<\/b><\/strong><br>Refunds due to cancellations, etc., will be processed in accordance with the terms and conditions of your credit card company.<br>*The timing of refunds will vary depending on the processing method of each credit card company.<br>*Please note that we cannot offer cash refunds.<br>*If a cancellation fee is incurred based on the cancellation policy, the refund amount may be reduced.<\/p><p><strong><b>Fees other than the sales price<\/b><\/strong><br>Communication charges may apply depending on your usage environment and contract details when browsing the site, downloading content, or making inquiries.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4e8b\u696d\u8005\u60c5\u5831\u6cd5\u4eba\u540d\uff1a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793ePLAY&amp;co\u6240\u5728\u5730\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u6e0b\u8c37\uff13\u4e01\u76ee\uff18\u756a\uff11\uff12\u53f7\u6e0b\u8c37\u7b2c\u4e00\u751f\u547d\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\uff15\u968e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\uff1a\u4e2d\u5cf6 \u5eb8\u5f70Web\u30b5\u30a4\u30c8\uff1ahttps:\/\/playandco.jp\/\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff1ainfo@ [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18 - Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18 - Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e8b\u696d\u8005\u60c5\u5831\u6cd5\u4eba\u540d\uff1a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793ePLAY&amp;co\u6240\u5728\u5730\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u6e0b\u8c37\uff13\u4e01\u76ee\uff18\u756a\uff11\uff12\u53f7\u6e0b\u8c37\u7b2c\u4e00\u751f\u547d\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\uff15\u968e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\uff1a\u4e2d\u5cf6 \u5eb8\u5f70Web\u30b5\u30a4\u30c8\uff1ahttps:\/\/playandco.jp\/\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff1ainfo@ [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T00:32:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/law\\\/\",\"name\":\"\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18 - Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T07:22:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T00:32:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/\",\"name\":\"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\",\"description\":\"Villa El Cielo Ishigaki\u306f\u3001\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\u5cf6\u306b\u4f47\u3080\u30e9\u30b0\u30b8\u30e5\u30a2\u30ea\u30fc\u306a\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30f4\u30a3\u30e9\u3067\u3059\u3002\u300c\u6708\u3068\u592a\u967d\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f2\u68df\u306e\u30f4\u30a3\u30e9\u3001\u300cLUNA\u300d\u3068\u300cSOL\u300d\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u663c\u3068\u591c\u3001\u9759\u5bc2\u3068\u8e8d\u52d5\u3001\u611f\u899a\u3068\u77e5\u899a\u306e\u5bfe\u7167\u7684\u306a\u9b45\u529b\u3092\u6301\u3061\u3001\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u7a7a\u9593\u3067\u5927\u5207\u306a\u4eba\u3068\u306e\u7279\u5225\u306a\u6642\u9593\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30d7\u30fc\u30eb\u3084\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u5f0f\u30b5\u30a6\u30ca\u3001BBQ\u8a2d\u5099\u306a\u3069\u591a\u5f69\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u3001\u77f3\u57a3\u5cf6\u306e\u96c4\u5927\u306a\u81ea\u7136\u3068\u8abf\u548c\u3057\u305f\u8d05\u6ca2\u306a\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u7c73\u539f\u30d3\u30fc\u30c1\u3078\u306f\u5f92\u6b6930\u79d2\u306e\u597d\u7acb\u5730\u3067\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#organization\",\"name\":\"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/1.png\",\"width\":1600,\"height\":894,\"caption\":\"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/villaelcielo.jp\\\/ishigaki\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disclosure based on the Specified Commercial Transactions Law - Villa El Cielo Ishigaki | Okinawa, Ishigaki | Private resort villa with sauna and pool","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18 - Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9","og_description":"\u4e8b\u696d\u8005\u60c5\u5831\u6cd5\u4eba\u540d\uff1a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793ePLAY&amp;co\u6240\u5728\u5730\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u6e0b\u8c37\u533a\u6e0b\u8c37\uff13\u4e01\u76ee\uff18\u756a\uff11\uff12\u53f7\u6e0b\u8c37\u7b2c\u4e00\u751f\u547d\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\uff15\u968e\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\uff1a\u4e2d\u5cf6 \u5eb8\u5f70Web\u30b5\u30a4\u30c8\uff1ahttps:\/\/playandco.jp\/\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff1ainfo@ [&hellip;]","og_url":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/law\/","og_site_name":"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9","article_modified_time":"2025-07-29T00:32:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/law\/","url":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/law\/","name":"Disclosure based on the Specified Commercial Transactions Law - Villa El Cielo Ishigaki | Okinawa, Ishigaki | Private resort villa with sauna and pool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T07:22:30+00:00","dateModified":"2025-07-29T00:32:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/law\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8868\u8a18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#website","url":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/","name":"Villa El Cielo Ishigaki | Ishigaki, Okinawa | Private resort villa with sauna and pool","description":"Villa El Cielo Ishigaki is a luxurious, private villa located on Ishigaki Island in Okinawa. The two villas, &quot;LUNA&quot; and &quot;SOL,&quot; themed around &quot;the moon and the sun,&quot; each possess a contrasting charm representing day and night, tranquility and dynamism, sensation and perception, offering a sophisticated space for special moments with loved ones. A variety of experiences are available, including a private pool, Finnish sauna, and BBQ facilities, allowing you to enjoy a luxurious time in harmony with the magnificent nature of Ishigaki Island. It is also conveniently located just a 30-second walk from Yonehara Beach.","publisher":{"@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#organization","name":"Villa El Cielo Ishigaki | Ishigaki, Okinawa | Private resort villa with sauna and pool","url":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1.png","contentUrl":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1.png","width":1600,"height":894,"caption":"Villa El Cielo Ishigaki\uff5c\u6c96\u7e04\u30fb\u77f3\u57a3\uff5c\u30b5\u30a6\u30ca\uff06\u30d7\u30fc\u30eb\u4ed8\u304d\u4e00\u68df\u8cb8\u3057\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30f4\u30a3\u30e9"},"image":{"@id":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":462,"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villaelcielo.jp\/ishigaki\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}